Allter Times 2026 — Выпуск 02

1 — Синий — это новое: обложка & объяснение Allter Visco-Rite™

ALLTER TIMES СИНИЙ — ЭТО НОВОЕ Кофе — неотъемлемая часть ежедневного распорядка миллионов людей по всему

миру. Одной из самых значимых инноваций в кофейной индустрии стало создание современных кофемашин.

Кофе — неотъемлемая часть ежедневного распорядка миллионов людей по всему миру. Одной из самых значимых инноваций в кофейной индустрии стало создание современных кофемашин. Компания Jura утвердилась в роли лидера благодаря своим передовым машинам, которые совершили революцию в приготовлении кофе.

Jura — швейцарская компания, основанная в 1931 году в Нидербухзитене. В начале 1980-х годов компания приняла стратегическое решение выйти на рынок кофемашин. Одной из самых инновационных особенностей машин Jura стала встроенная кофемолка, позволяющая молоть зёрна свежими для каждой чашки и обеспечивать оптимальный вкус и аромат.

Машины Jura позволяют готовить широкий спектр кофейных напитков — от простого чёрного кофе до капучино и латте — одним нажатием кнопки. Внедряя новые технологии, Jura подняла стандарт всей кофейной индустрии.

ОБЪЯСНЕНИЕ Как и Jura, мы не претендуем на то, что производим всё. Однако мы претендуем на понимание предотвращения коррозии, когда речь идёт о решениях на основе полиизобутилена.

Для нас момент истины — на объекте. Защита активов требует глубокого понимания металлургии стали, условий окружающей среды, ожидаемого срока службы, катодной защиты, блуждающих токов, спецификаций и условий нанесения.

Allter Visco-Rite™ основан на чистом полиизобутилене (PIB). Мы намеренно избегаем лишних добавок — так же, как пьют чёрный кофе без молока и сахара.

Полиизобутилен не сшивается, не отверждается, не твердеет и не разрушается. У него нет кристалличности, а температура стеклования ниже −60 °C.

Полиизобутилен — прозрачный, чистый материал пищевого класса. Для контроля холодного течения добавляются наполнитель и синий пигмент. Нам нечего скрывать — мы остаёмся верны исходному сырью.

Allter Visco-Rite™ обеспечивает 100 % самовосстановление при незначительных повреждениях согласно испытаниям по ISO 21809-3 для покрытий монтажных стыков.

Как производитель, мы выпускаем высококачественные рулоны с гладкими внутренней и наружной поверхностями, чтобы исключить захват воздуха при нанесении.

ОЧИСТКА - ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ - УСИЛЕНИЕ СТАЛИ - СВАРКА - ПОКРЫТИЕ - ИСПЫТАНИЯ КАТОДНОЙ ЗАЩИТЫ & ИНСПЕКЦИЯ - ОБУЧЕНИЕ

2 — Подготовка & покрытие идут рука об руку

«МЫ УБЕЖДЕНЫ, ЧТО ПОДГОТОВКА & ПОКРЫТИЕ ИДУТ РУКА ОБ РУКУ»

ОБЪЕДИНЁННАЯ ГРУППА ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ КОРРОЗИИ Первопроходцы вечной защиты от коррозии Откройте для себя вершину предотвращения коррозии на сайте www.allterpreventiongroup.com, где Dutchwerk™, Strongpipe®, Allter® и MontiPower® органично объединяют усилия. Эта коллективная сила экспертизы объединяется, чтобы предлагать непревзойдённые решения и обеспечивать стойкость активов к неумолимому воздействию времени и окружающей среды.

Фритс Доддема, генеральный директор MontiPower®, не стесняется заявлять: «MontiPower® добивается мощных изменений. Вместе с нашими аффилированными партнёрами, поставщиками, дистрибьюторами, деловыми контактами и уважаемыми клиентами. Мы видим перед собой светлое будущее». Сила MontiPower® очевидна по её последним идеям и инновациям. Первопроходцы чистых и безопасных инноваций в обработке поверхности. С 1987 года MontiPower® создаёт ценность во многих отраслях, включая автомобильную, офшорную, промышленную, морскую и инфраструктурную. Её запатентованная технология подготовки поверхности представляет собой чистую и эффективную альтернативу традиционным методам абразивоструйной очистки.

«Мир MontiPower® — это сила инноваций ради чистой и безопасной подготовки поверхности». Технологии чистой подготовки поверхности MontiPower® для удаления, очистки и профилирования основания по-настоящему уникальны. Они всегда дают реальную добавленную ценность без какого-либо свободного абразива. Наша миссия ясна, говорит Доддема: «Мы хотим предложить каждому клиенту лучшее и самое чистое решение и вкладываем в это душу и сердце».

peaktime — дом эксклюзивных ручных электроинструментов, способных выполнять революционный процесс, сходный с «пескоструйной обработкой». Доддема: «Наша запатентованная технология обеспечивает быстрое и полное удаление коррозии и покрытий, представляя электроинструменты MontiPower® как переворачивающую правила альтернативу традиционным методам и гарантируя вечный peaktime».

В этом союзе мы выходим за рамки традиционного предотвращения коррозии. Мы не просто стремимся к пиковой производительности — мы возводим её в ранг: «Everlasting Peaktime»

Everlasting peaktime Готовьтесь переосмыслить свой подход к подготовке поверхности с вечным

Электроинструменты Инструменты Bristle Blaster® и MBX® от MontiPower® используют запатентованный метод, преобразующий подготовку поверхности. Ключ — вращающаяся щётка со специально спроектированными изогнутыми кончиками ворса, передающими кинетическую энергию, сходную с традиционной пескоструйной обработкой. Что отличает эти инструменты — инновационная «планка-ускоритель». Стратегически расположенная, она на мгновение задерживает кончики ворса при вращении, обеспечивая их ударный контакт с металлической поверхностью. Это двойное действие не только эффективно удаляет грязь, ржавчину и покрытия, но и оставляет микропрофиль, служащий оптимальной поверхностью адгезии для последующего нанесения лакокрасочных материалов. Доддема: «Bristle Blaster® и MBX® от MontiPower® переосмысляют обработку поверхности, предлагая мощное сочетание простоты и эффективности для вечных результатов peaktime». Эти инструменты не только тщательно очищают поверхности, но и создают основу для повышенной адгезии и долговечных покрытий.

Минимизация нашего экологического следа. В борьбе с ржавчиной ключевое значение имеет подготовка поверхности, и в MontiPower® мы меняем правила игры. Скажите «прощай» опасным методам абразивоструйной очистки, на долю которых приходится поразительные 12 %* загрязнения наших морей нефтью. MontiPower® отстаивает принцип «лучше предупредить, чем лечить», выступая за ответственные практики подготовки поверхности. *Когда труба корродирует, она склонна к утечкам среды. Эта реакция может продолжаться, пока не приняты превентивные меры. Чтобы предотвратить инциденты на трубопроводах, специалисты по строительству должны разрабатывать устойчивые решения по мониторингу и обслуживанию. К счастью, существуют применимые методы снижения коррозии трубопроводов. Есть два типа коррозии труб: внутренняя (причина примерно 12 % инцидентов с утечками и повреждением соединений) и наружная (около 8 % инцидентов с разрушением труб).

3 — Покрытия Allter®: время перемен

Как собрать лучших, самых опытных экспертов по защите от коррозии со всего мира в одну команду? Как воплотить нашу мечту и предложить планете новую, ориентированную на будущее концепцию лучшей, устойчивой защиты от последствий коррозии? Общая, объединяющая миссия и видение сделали эту мечту реальностью; настало время изменить то, как мы защищаем долговечные активы. Представляем: Allter®. Мы покрываем мир альтернативным решением.

ALLTER® АЛЬТЕРНАТИВА ДЛЯ ЗАЩИТЫ СТАЛИ Борьба с водой Нидерланды известны своей непрерывной борьбой с водой. Эта среда сформировала развитие передовых герметизирующих технологий. В 1980-х годах изобретатель Франс Норен разработал водонепроницаемые герметизирующие системы, что привело к созданию Stopaq® в 1988 году. Фритс Доддема впоследствии присоединился к Stopaq в 2005 году, чтобы помочь расширить области применения. Кроме того, опираясь на свой опыт в отверждении промышленных жидких покрытий, он считал, что во многих случаях люди несправедливо винят в отказах покрытий качество подготовки поверхности и способы нанесения. Доддема собрал преданную команду специалистов по катодной защите и покрытиям и вместе с коллегами создал множество патентов, решающих реальные проблемы, например для подводных покрытий. Сандер Хофсте присоединился в 2008 году. Команду Allter® дополнили новаторы и специалисты по покрытиям — пионеры в области подготовки поверхности и долговечности нефте-, газо- и водопроводов и инфраструктурных проектов на суше и на море.

Цель команды Allter® — внести наилучший возможный альтернативный вклад в более устойчивый мир через сохранение таких активов, как ветроустановки, мосты, причалы, сваи пирсов, райзеры, трубопроводы, железные дороги, морские суда и стальные или бетонные конструкции. Альтернативные решения применимы для: • Наземной инфраструктуры • Подземной инфраструктуры • Усиления трубопроводов • CUI и огнезащиты

4 — Одной идеи достаточно, чтобы изменить мир

ОДНОЙ ИДЕИ ДОСТАТОЧНО, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНЫМ Вязкоупругие системы покрытий Allter® для предотвращения коррозии основаны на полиизобутилене BASF Oppanol. Синий компаунд, который можно наносить с рулона, в виде листа, заплаты, инъекцией или напылением, — уникальный чистый материал пищевого класса, обогащённый природными ингредиентами в качестве наполнителя. Он безвреден и не имеет срока годности. Температура стеклования ниже −65 градусов Цельсия. Это означает, что он может стать твёрдым и хрупким, но при повышении температуры выше −65 градусов Цельсия свойства снова становятся текучими. Материал

прилипает к любому основанию за счёт сил Ван-дер-Ваальса, за исключением воды, воздуха и силикона. Поэтому Вы заметите, что разделительная плёнка силиконизирована. При обжатии трубопроводной лентой, термоусаживающейся манжетой или другими обжимными обмотками, такими как самослипающаяся высокотемпературная Allter Tape™, материал выдавливается наружу в случае небольших, незначительных повреждений системы. Он самовосстанавливается и не допускает подплёночного распространения коррозии или иных форм отслаивания, таких как катодное отслаивание.

Не требует праймера Стоек к переменному/постоянному и блуждающим токам Самовосстанавливается при незначительных повреждениях Отсутствие катодного отслаивания Превосходная антикоррозионная защита Совместим с различными финишными покрытиями без растворителей

Температура стеклования Линейка Allter Visco-Rite™

ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОДУКТЫ ALLTER® В сфере защиты стальных активов Allter® выступает как первопроходческий бренд покрытий, прокладывающий альтернативный курс для подземных и наземных сооружений, включая трубопроводы, райзеры, фланцы, арматуру и резервуары для хранения. С набором инновационных продуктов — Allter Prime™, Allter Visco-Rite™, Allter Guard™, Allter Tape™ и Allter Therm™

Allter Tape™, революционная самослипающаяся лента, предлагает альтернативу традиционным системам, демонстрируя приверженность Allter® инновациям ради универсальных и эффективных решений.

Allter Therm™: защита под изоляцией на новом уровне

Allter Therm™ защищает основания из углеродистой и нержавеющей стали под изоляцией, обеспечивая высокоэффективное однокомпонентное чисто неорганическое покрытие с исключительной стойкостью к циклам увлажнения/высыхания.

Allter Guard™: специализированная защита для высоких температур Allter Guard™, двухкомпонентная система покрытия, специализируется на стойкости к высоким температурам, абразивному износу и ударным нагрузкам, решая задачи коррозии горячих трубопроводов и райзеров.

Allter Prime™ — однокомпонентный праймер, обогащённый керамикой и полиизобутиленом, превосходно обеспечивает антикоррозионную защиту стальных оснований в агрессивных средах, гарантируя увеличенную долговечность.

Allter Visco-Rite™: непревзойдённое предотвращение коррозии Allter Visco-Rite™ представляет полиизобутиленовые системы предотвращения коррозии с 30-летней гарантией от коррозии в соответствии со стандартами ISO 12944. Над землёй Allter Visco-Rite™ становится неотъемлемой частью антикоррозионных систем покрытий, обеспечивая гарантированную защиту в агрессивных средах согласно ISO21809-3 и ISO 20340.

Тема Allter®: мы покрываем мир Allter® с гордостью заявляет:

Продукты Allter® переосмысляют сохранение стальных активов, предлагая комплексную линейку с акцентом на долговечность, надёжность и производительность peak time!

5 — Вопросы & ответы с Dutchwerk™

ВОПРОСЫ & ОТВЕТЫ Как Ваша компания обеспечивает антикоррозионную защиту нефтегазовых трубопроводных активов? Allter® Prevention Group из Бельгии (с офисами совместных предприятий в ОАЭ и Мексике и партнёрами-дистрибьюторами в Корее, Южной Африке, Бразилии, Франции, Швейцарии, Индии и Китае) предлагает различные решения по предотвращению коррозии и герметизации трубопроводов. Они включают CUI для технологических трубопроводов, нанесение покрытия на трубы на объекте, райзеры, монтажные стыки на шельфе и на суше, а также работы на наземных трубопроводах — с широким спектром покрытий. Сегодня более 40 инженеров-коррозионистов по всему миру ежедневно разрабатывают

решения. Dutchwerk — подрядный бренд Allter®, выполняющий монтаж систем покрытий, включая подготовку поверхности. Strongpipe — ещё одна компания Allter®, выполняющая усиление трубопроводов. Команда Dutchwerk применяет эту композитную технологию для усиления трубопроводов на основе нашей запатентованной системы с вакуумным контролем.

Расскажите о технологии, которую Вы используете для защиты трубопроводов.

Рулоны выпускаются различной толщины и с различными подложками. Для наземного применения подложка нетканая, и её можно покрыть специальным однокомпонентным финишным покрытием без внутренних напряжений. «Сделай правильно, сделай один раз, но с лёгкостью» — наш девиз.

Для CUI и горячих трубопроводов Allter® использует полисилоксаны, но Allter® также применяет чистый полиизобутилен, известный как Oppanol, от Basf в качестве базового ингредиента для Allter Visco-Rite™. Allter Visco-Rite™ поставляется

Какую роль играет окружающая среда в Вашей работе по защите трубопроводов?

требованиям к сроку службы трубопровода. Allter® предлагает более 60 лет службы с защитой от коррозии.

Allter Visco-Rite™ — продукт и система, на которые можно положиться. Этот тип покрытия не требует абразивоструйной очистки свободным абразивом. На квадратный метр подрядчик может сэкономить порядка 45 кг абразива плюс расходы на его утилизацию как химических отходов, если выберет готовое покрытие в рулонной форме под названием Allter Visco-Rite™. При строительстве новых трубопроводов необходимо удалять прокатную окалину. Allter® рекомендует использовать щётки MBX® 43 мм для очистки труб. Для подводных, конденсирующих трубопроводов и шельфа, <150˚C системы Allter Visco-Rite™ являются готовыми, простыми и быстрыми в нанесении и соответствуют

Насколько важна подготовка поверхности для успеха защитных покрытий и обмоток?

в виде готового рулона, который можно нарезать по размеру для подземного (в том числе для конденсирующих трубопроводов), наземного и подводного применения.

Линейка продуктов Allter Visco-Rite™ на основе полиизобутилена, выпускаемая в виде шпатлёвки, заполнителя или рулона, не требует абразивоструйной очистки свободным абразивом согласно ISO 8501-1. Для обслуживания и локального ремонта достаточно удаления St 3 любой рыхлой ржавчины или частиц покрытия, если подготовка выдерживает быструю 5-минутную проверку чистоты при температуре окружающей среды. Мы рекомендуем использовать изопропанол как обезжириватель и

очиститель перед нанесением по сухой поверхности. Проверка чистоты — самое важное. Просто возьмите кусок с рулона: правило простое — если через 5 минут при температуре окружающей среды кусок демонстрирует когезионный разрыв на очищенном основании, то степень чистоты была достаточной и надёжной для продолжения работ по нанесению защитного покрытия.

6 — Перейдём к технике: факты & цифры о вязкоупругих покрытиях

ФАКТЫ И ЦИФРЫ О ВЯЗКОУПРУГИХ СИСТЕМАХ ПОКРЫТИЙ ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА & ВНЕШНИЙ ВИД

•n ≈ 18 – 72.000 •Только ковалентные связи • Нет чувствительных химических групп • Только углерод и водород • Невозможность сшивки полимерной цепи

ИСПЫТАНИЕ НА СТОЙКОСТЬ К КАТОДНОМУ ОТСЛАИВАНИЮ - САМОВОССТАНОВЛЕНИЕ

ГЕРМЕТИК: Oppanol 80 г/м2 Покрытие на основе чистого PIB Специальная бумага

Ржавый болт вдавливается в дно ёмкости, заполненной материалом Allter®. Давление заставляет Allter® затекать под захваченный воздух и покрывать металлическую поверхность. Будучи покрытой Allter®, она больше не будет вытеснена воздухом.

В конечном итоге захваченный воздух отделяется от металлической поверхности и уходит в материал Allter®. Полиизобутилен со временем остаётся в жидкой фазе. При нанесении он затекает во все пустоты и вытесняет воздух, обеспечивая полное покрытие поверхности. Как только поверхность покрыта, воздух не может проникнуть обратно, что обеспечивает долгосрочную защиту.

НЕМЕДЛЕННАЯ АДГЕЗИЯ К PP, НЕОПРЕНУ, АЛЮМИНИЮ, PE, СТАЛИ С ПОДГОТОВКОЙ ST2/3, ДЕРЕВУ ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ St 2-3 Ручная очистка Очистка электроинструментом Без рыхлых частиц Без биологических обрастаний Без масла & смазки Выше ватерлинии обезжирить изопропанолом Без посторонних включений

7 — Dutchwerk™: всё дело в управлении целостностью

DUTCHWERK™: ВСЁ ДЕЛО В УПРАВЛЕНИИ ЦЕЛОСТНОСТЬЮ В сфере обслуживания трубопроводов и конструкций Dutchwerk™ — признанный эксперт, специализирующийся на решениях по целостности, коррозии и ремонту. Подход одновременно комплексный и эффективный: предлагается спектр услуг по управлению и повышению целостности ценных активов. В фокусе не только сохранение активов, но и их эффективный ремонт и восстановление. Цель — продлить срок службы активов за счёт улучшенного планирования, специализированной технической экспертизы и индивидуально спроектированных решений. В Dutchwerk™ тесное сотрудничество с клиентами демонстрирует проверенные методы в сочетании

с новыми, интеллектуальными методологиями, направленными на снижение затрат, повышение эффективности и создание ощутимой ценности. Dutchwerk™ предлагает уникальное сочетание продуктов и услуг, обеспечивая: • Услуги по подготовке поверхности • Работы на офшорных райзерах • Композитные ремонты (Strongpipe®) • Услуги по нанесению покрытий (Allter®)

Dutchwerk™ привержена постоянному развитию с упором на исследования и инновации. Эта приверженность гарантирует, что клиенты получают безопасные, эффективные и экономичные решения, отвечающие их меняющимся потребностям в целостности активов. Как надёжный партнёр, Dutchwerk™ остаётся верна предоставлению надёжных услуг, способствующих устойчивому успеху операций клиентов.

• Ремонт керамикой по стали • Услуги по нанесению покрытий монтажных стыков • Монтаж линейных анодов

ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ПРОЧНОСТИ И ЦЕЛОСТНОСТИ ТРУБОПРОВОДОВ ВАКУУМНОЕ ЭПОКСИДНОЕ УСИЛЕНИЕ & СИСТЕМЫ ОБМОТКИ GLASS SHIELD

трубопроводов. После отверждения трубопровод и усиление сливаются в единую цельную конструкцию. Такая интеграция эффективно распределяет напряжения по трубопроводу, обеспечивая прочную и надёжную работу усиления.

Внутренняя сварочная муфта (IWS) для антикоррозионной защиты Внутренняя сварочная муфта (IWS) Strongpipe® — высокоэффективное решение для защиты внутренних кольцевых сварных швов трубопроводов от коррозии. Эта цилиндрическая внутренняя муфта обеспечивает защиту за счёт двойного комплекта уплотнительных колец, обжатых между наружным диаметром фитинга и внутренним основным покрытием трубы.

В динамичной сфере усиления трубопроводов Strongpipe® представляет передовой подход со своими системами вакуумного эпоксидного усиления и обмотки Glass Shield. Применяемая главным образом при соединении водопроводов, Отходя от традиционных методов, эта система использует оптимизированную внутренняя сварочная муфта не только защищает внутренние кольцевые швы от усиленную хомутовую конструкцию для монтажа на объекте вакуумным способом. коррозии, но и упрощает процесс после сварки. Экономя время и В отличие от обычных процессов пропитки с инъекцией под положительным давлением, деньги на внутреннем покрытии после сварки, она Strongpipe® использует вакуумную технологию для равномерного распределения эпоксида, обеспечивая прочную адге- оказывается практичным и эффективным выбором зию и надёжную работу. Этот новый метод обеспечивает более стабильную и надёжную для обеспечения долговечности и целостности работу системы. Операторам на объекте достаточно использовать вакуумный насос трубопроводов. для подачи равномерно смешанного высокопрочного эпоксида, позволяя ему проникать даже в мельчайшие зазоры без образования пустот. Так создаётся долговечная интегрированная система усиления для В сфере трубопроводных инноваций

Strongpipe® продолжает прокладывать путь решениями, которые переопределяют отраслевые стандарты, делая акцент на надёжности, эффективности и экономичности.

8 — Швейцарская точность

Команда семьи Блеха под руководством г-на Антонина Блехи усердно работает над продвижением Allter® в Анголе, Нигерии, Алжире и из Египта — на выставке Oil & Gas Show в Каире. С большой страстью и огромным упорством команда Антонина действительно работает в Африке, принимая серьёзные вызовы в борьбе с проблемами коррозии. Мы гордимся тем, что Антонин с нами. Антонин обучает на метафоре ремонта своей теннисной ракетки. Обучая новых дистрибьюторов и реселлеров, он любит использовать этот пример для спиральной обмотки трубопровода.

9 — Непрерывное покрытие трубопровода в Южной Африке

НЕПРЕРЫВНОЕ ПОКРЫТИЕ ТРУБОПРОВОДА В ЮЖНОЙ АФРИКЕ ЕСТЬ ЛИ ЛУЧШИЙ СПОСОБ? Многие говорят, что идеального трубопровода не существует

прочность — ключевые критерии. По сути, то, что Вы видите

здесь, — непрерывная система покрытия монтажных стыков на основе

В Allter Africa наш опыт в покрытиях берёт начало в

Allter Visco-Rite™ PIB для антикоррозионной защиты стали и

восстановлении и ремонтном покрытии таких объектов, как райзеры,

промежуточного сцепления с механическим слоем для

фланцы, арматура и монтажные стыки. Оттуда мы нача-

ли с монтажных стыков новых трубопроводов на 3LPE или 3LPP

Отсутствие разницы между трубой и системой FJC —

Совместимость с основным покрытием, отсутствие катодного отслаивания, электрическое сопротивление и механическая

10 — Полная защита трубопровода

ПОЛНАЯ ОБМОТКА ТРУБОПРОВОДА НА ОБЪЕКТЕ В ДУБАЕ

11 — Обмотка трубопровода

12 — Атмосферная мощь

АТМОСФЕРНАЯ МОЩЬ ALLTER GROUNDQOTE С ФИНИШНЫМ ПОКРЫТИЕМ ALLTERSEAL 100HB В ЖЁЛТОМ ЦВЕТЕ

Издатель Allter BV Bootweg 12 Wervik Belgium www.allterpreventiongroup.com

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ Этот выпуск издан Allter BV.

13 — Рождены готовыми — Сандер & Фритс приглашают Вас

Сандер и Фритс с нетерпением ждут Вас на Bootweg (Лодочный путь) в Вервике, Бельгия, с сентября. У реки Лейе, на границе с Францией, — это новое масштабное место для сервиса и роста. Лаборатория, шоурум, производство, склад и офис — всё под одной большой крышей.

РОЖДЕНЫ ГОТОВЫМИ Переосмысление предотвращения коррозии Десятилетиями отрасль принимала коррозию как неизбежную реальность — то, чем нужно управлять, что нужно ремонтировать и повторять снова. В Allter® мы считаем такой образ мышления устаревшим. Коррозией не нужно управлять. Её нужно предотвращать в самой основе. Это убеждение определяет всё, что мы делаем. Мы не просто разрабатываем покрытия. Мы строим новый подход к предотвращению коррозии — основанный на материаловедении, полевых результатах и долгосрочной надёжности.

Наша вязкоупругая технология — не очередная вариация традиционных систем. Это фундаментальный сдвиг: от систем, деградирующих со временем, к материалам, которые остаются стабильными, самовосстанавливающимися и предсказуемыми. Но одной технологии недостаточно.

Речь не только о защите стали. Речь о защите инфраструктуры, инвестиций и окружающей среды для будущих поколений.

Что отличает Allter® — сочетание глубокого полевого опыта, инженерной экспертизы и глобальной сети партнёров. Вместе мы создаём новый стандарт.

Это будет трансформация. И Allter® намерена возглавить эту трансформацию.

Стандарт, при котором обслуживание сокращается, отказы сводятся к минимуму, а устойчивость повышается.

Мы только в начале пути. Будущее предотвращения коррозии не будет постепенным.

14 — Инфраструктура сильна лишь настолько, насколько её слабейшее звено

Инфраструктура сильна лишь настолько, насколько сильны руки, которые её защищают.

ПОЕЗДКА DUTCHWERK CONTRACTING В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ Этот береговой райзер обмотан Allter Visco-Rite™, произведённым в Вервике, Бельгия • Всего 10 % перекрытия • Без предварительного натяжения • Минимальная подготовка поверхности • Не нужен жидкий праймер И при этом — бескомпромиссная эффективность. Адгезионная связь основана на силах Ван-дер-Ваальса: надёжна, проверена и легко контролируется. Простая проверка чистоты подтверждает, готово ли основание и будет ли система работать как спроектировано. Никакой сложности. Никаких догадок. Только уверенность с самого основания. • 30-летняя гарантия антикоррозионной защиты • Полное соответствие ISO 21809-3, глава 13 • Произведено на предприятии, сертифицированном по ISO 9001 • Опирается на более чем 50-летний международный опыт в покрытиях По всему миру критическая инфраструктура полагается на Allter Visco-Rite™ Allter Tape™ как на первый и важнейший шаг в высокоэффективных системах покрытий. Потому что предотвращение коррозии имеет значение. Потому что долговечность имеет значение. Потому что отказ недопустим.

Построено на крепком нидерландском наследии. Произведено в Бельгии. Доверие во всём мире.

15 — Крыша резервуара, Нигерия — Seplat

ПОБЕЖДАЯ КОРРОЗИЮ Крышам резервуаров достаётся: УФ-излучение, застойная вода, температурные циклы и коррозия сокращают срок службы и повышают затраты на обслуживание. С системой Allter® мы предлагаем практичное и долговечное решение для восстановления крыш наземных резервуаров. Подготовка поверхности механической очисткой электроинструментом до St3 (ISO 8501-1) обеспечивает тщательное удаление ржавчины и отслаивающихся покрытий при сохранении целостности конструкции. Первичная защита — Allter Visco-Rite™. Этот перекрываемый так называемый вязкоупругий слой обеспечивает надёжную антикоррозионную защиту без необходимости в праймере и спроектирован

для долгосрочной стойкости и простого последующего обслуживания. Эффективность финишного слоя обеспечивает AllterSeal HB Topcoat — отличное сохранение цвета и блеска, высокая стойкость к УФ, теплоотражающие свойства, снижающие температуру поверхности и термические напряжения крыши резервуара. Результат? Экономичная перекрываемая система, которая продлевает срок службы актива, улучшает внешний вид и повышает тепловые характеристики — без сложных требований к подготовке поверхности. Умное решение для операторов, стремящихся максимизировать время безотказной работы и снизить затраты жизненного цикла.

16 — Ветер перемен

Предварительный подогрев не потребовался, так как температура окружающей среды превышала 30 градусов Цельсия. Белое финишное покрытие — одно- Перед Вами отличный пример командной работы с местным компонентный эластомер под названием AllterSeal 100HB. французским подрядчиком с применением технологии MBX® и Bristle Эту антикоррозионную систему Allter® было в радость и Blaster® от Montipower® и решения Allter® удовольствие наносить в этот солнечный день во Франции. Allter Visco-Rite™ для наземного применения, подкраски и ремонта покрытий.

17 — Allter® Brasil — Ана Клаудия Брага

ALLTER® BRASIL — ЭТО АНА КЛАУДИЯ БРАГА Когда Вы говорите Allter® Brasil, Вы говорите Ана увлечённый командный дух между Макаэ и международными партнёрами, заложен фундамент для долгосрочного роста и успеха. Клаудия Брага. Выдающаяся и трудолюбивая женщина с исключительным стремлением к успеху, Ана Клаудия стала одним из сильнейших амбассадоров решений по подготовке поверхности и защите активов в требовательной нефтегазовой отрасли Бразилии. За годы работы в TechnoFink Brasil Ана Клаудия приобрела глубокое понимание предотвращения коррозии, решений по обслуживанию и промышленной подготовки поверхности. Сегодня, как независимый специалист по продажам, она продолжает свой путь с непревзойдённой энергией и решимостью, представляя высококачественные решения, которые помогают обслуживать и подготавливать нефтегазовые активы на поколения вперёд. Работая из Макаэ — сердца офшорной нефтегазовой отрасли Бразилии, — Ана Клаудия стратегически расположена в одном из важнейших промышленных центров страны. Интересно, что в Макаэ также находится офис MontiPower под руководством Дирка и Себастьяна Польманов, что создаёт естественное и весьма успешное сотрудничество между решениями Allter® и технологиями MontiPower. Вместе это партнёрство уже достигло впечатляющих результатов. Благодаря упорству, профессионализму и прочным отношениям на рынке успешно завершены многочисленные регистрации поставщика и одобрения применения — открывая двери к крупным возможностям в энергетическом секторе Бразилии. Сила Аны Клаудии не только в технических знаниях, но и в умении выстраивать доверие и долгосрочные отношения с заказчиками. Она понимает вызовы, стоящие перед отраслью, и постоянно работает над предоставлением надёжных, эффективных и устойчивых решений, продлевающих срок службы ценной инфраструктуры и активов. Будущее Allter® Brasil выглядит светлым. С сильным локальным присутствием, подтверждённой экспертизой и 17

Одно можно сказать точно: когда в Бразилии говорят о преданности делу, упорстве и стремлении к совершенству в подготовке поверхности и обслуживании активов — имя Аны Клаудии Браги выделяется. Отличное сотрудничество ради большого будущего в Бразилии.

18 — Casing Filler: защита трубопроводов

ЗАЩИТА ТРУБОПРОВОДОВ ТАМ, ГДЕ ЭТО ВАЖНЕЕ ВСЕГО Подземные стальные трубопроводы защищены от коррозии системами катодной защиты (ЭХЗ). Эти системы чрезвычайно эффективны на наружной поверхности заглублённых трубопроводов и необходимы для поддержания целостности и долгого срока службы нефтяной, газовой, водной и промышленной инфраструктуры.

компаунд, используемый для полного заполнения кольцевого пространства между рабочей трубой и защитным футляром. После установки заполнитель создаёт защитный барьер, предотвращающий скопление воды, доступ кислорода и коррозионные условия внутри футляра. Система способствует:

• Переходы под автодорогами • Удалённые или стеснённые рабочие зоны Решение Allter® включает: • Монтаж горячего заполнителя футляра • Профессиональные системы герметизации торцов

Однако особого внимания требуют переходы под автодорогами, железными дорогами и другими критическими объектами инфраструктуры. В таких ситуациях рабочая труба часто укладывается внутри футляра большего диаметра для дополнительной механической защиты от внешних нагрузок и подвижек грунта.

• Правильная конструкция вентиляции для полного заполнения

• Повышенная эффективность катодной защиты

• Полное выполнение «под ключ» опытными специалистами

• Устранение водяных карманов и воздушных зазоров

Результат — надёжная, полностью герметичная система футляра, рассчитанная на десятилетия защиты.

Так образуется кольцевое пространство — зазор между рабочей трубой и футляром.

Если это кольцевое пространство оставить без обработки, проникновение влаги, кислород, конденсат и захваченные электролиты могут создать идеальную среду для коррозии. Во многих случаях токи катодной защиты не могут должным образом достичь или защитить рабочую трубу внутри футляра. В результате переход в футляре становится зоной высокого риска скрытой коррозии и долгосрочных проблем целостности. Вот почему системы Casing Filler так важны. Что такое Casing Filler? Casing Filler — специально разработанный горячего нанесения

• Снижение затрат на обслуживание и инспекцию Мобильное решение Allter Allter® из Бельгии разработала высокоэффективное мобильное решение «под ключ» для заполнения футляров, специально предназначенное для труднодоступных мест и небольших проектов с футлярами, часто встречающихся в городской среде. Вместо больших грузовиков или систем на прицепах мобильное оборудование Allter® компактно, изготовлено по индивидуальному проекту и идеально подходит для: • Проектов в центре города • Мест с ограниченным доступом • Железнодорожных переходов

Постоянная работа для команды Allter® Операторы трубопроводов по всей Европе всё больше осознают важность правильного управления футлярами и предотвращения коррозии. В результате заполнение футляров стало непрерывной и постоянной работой для команды Allter®. Благодаря экспертизе, специализированному оборудованию и сильному фокусу на качестве и безопасности Allter® продолжает поддерживать программы целостности трубопроводов во всей отрасли. И нигде этот импульс не виден так ярко, как во Франции. Viva La France!

19 — Мы покрываем альтернативным способом

ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ О ПОКРЫТИЯХ И УЗНАЕМ, ЧТО ОНИ МОГУТ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ВАС WWW.ALLTER.NL